Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul

Dokumentation/Musik, Deutschland 2004, 92 min

Kein Zweifel, vor Heiner Müller waren die “Einstürzenden Neubauten” Punk schlechthin, hervorragender allerdings. Mit Müller brachten sie die Alben Hamletmaschine und Bildbeschreibung heraus. Damit konnten sie schon Kultur bestimmen. Nach Müllers Tod spielten sie wieder Punk, aber sie hatten etwas gelernt. Der Bassist der legendären Gruppe, Alexander Hacke, der schon immer wie eine fette, schwarze, fusselige Ratte auf der Bühne agierte, hat im letzten Jahr für Fatih Akins Film »Gegen die Wand« den Soundtrack erarbeitet. Damals reiste er in die Stadt am Bosporus, um mit dem Roma-Musiker Selim Sesler über die Musik zum Film zu sprechen. Hacke ist der türkischen Sprache nicht mächtig und Sesler spricht weder deutsch noch englisch. So kommunizierten die beiden “mit der ältesten und universalsten Sprache der Welt - mit Musik,“ erinnert sich der Regisseur, und gemeinsam mit Hacke kam er auf die Idee, aus dieser Begegnung, aus quasi einem Nebenprodukt der damaligen Arbeit, einen Dokumentarfilm über die Musik am Bosporus und die Ideen der Menschen, die diese Musik spielen, zu machen.
Zugegeben, man braucht schon eine gewisse Affinität zum Punk an sich, aber wenn man diese kleine Hürde erst einmal geschafft hat, merkt man ganz schnell, dass Hacke und Akin mit ihrem warmherzigen Angriff hier heute schon wesentlich tragfähigere Brücken schlagen, als es die bezahlten Parlamentaristen überhaupt versuchen. Ganz nebenbei haben die beiden einen durchaus hörens - und sehenswerten Film geschaffen.

Buch: Fatih Akin

Regie: Fatih Akin

Produktion: Corazón International, intervista digital media

Bundesstart: 09.06.2005

Start in Dresden: 09.06.2005