Padurea e ca muntele, vezi - Der Wald ist wie die Berge

Dokumentation, Rumänien/Deutschland 2014, 101 min

„Was filmt die Frau denn da?“ ruft eine Roma quer über die Strasse. „Die Welt“, antwortet Anamaria, selbstbewusst vor der Kamera herlaufend. Die Welt bedeutet für die Sechzehnjährige ihr Dorf, inmitten sanft geschwungener Karpaten-Hügel, eingerahmt von Buchenwäldern, irgendwo vor den Toren der rumänischen Kleinstadt Sfântu Gheorghe. Hier lebt sie mit ihrer Familie, fürchtet Gott und wünscht sich einen vorzeigbaren Mann. Noch nicht sofort. Aber irgendwann schon. Einen wie ihren Vater. Aron Lingurar ist ein angesehener Mann. Sein Gang ist fest, die Statur stattlich, von ihm lassen sich die Leute sagen, was zu tun ist. Er hat Kontakte, verschafft ihnen Arbeit oder schneidet die Haare. Anderswo wäre er sicher Bürgermeister und, besäße er Geld, womöglich sogar ein Politiker. Im Roma-Dorf am Hügel war es seine Familie, bei der 2004 den beiden Rumänienreisenden Christiane Schmidt und Didier Guillain Gastfreundschaft angeboten wurde. Taufpaten wurden sie bald bei Annamaria. Jetzt haben sich die Deutsche und der Belgier bedankt. Indem sie ihnen ein ganzes Jahr lang mit der Kamera auf den Fersen blieben. Indem sie „der Welt“ zeigen, wie die Männer hier von morgens bis abends nach Arbeit suchen, buchstäblich wie nach den Pilzen im Walde, wie die Frauen und Kinder derweil einen schmalen Acker bestellen, von der Hand in den Mund leben oder Schulden machen. Selbst das täglich benötigte Feuerholz müssen sie illegal aus den Wäldern holen. Einfallsreichtum und familiärer Zusammenhalt sind die Dinge, die zählen. Und beten hilft. Ganz gleich, ob die vom Direktor der rumänischen Nationalbank angedrohte „finale Krise“ kommt, oder die von ihrer Kirche der Adventisten prophezeite Wiederkehr Jesu Christi, die Roma scheinen auf alles bestens vorbereitet zu sein. Solange Aron Lingurar wie jedes Jahr dafür sorgt, dass sie sich bei der Kartoffelernte den Rücken krumm schuften und dafür die Eimer voller Erdäpfel füllen können… wünschen sie sich nur ein Leben ohne Gefahren und ein gutes Herz für die Kinder.
alpa kino